"As Brother Francis readily admitted, his mastery of pre-Deluge English was far from masterful yet. The way nouns could sometimes modify other nouns in...

It is not what you meant to say, but it is what your saying meant.
It is not what you meant to say, but it is what your saying meant.