"All round there was a rising tide of beer, widow Désir's barrels had all been broached, beer had rounded all paunches and was overflowing in all direc...
When younger, he had been fun-loving to the point of tedium.
When younger, he had been fun-loving to the point of tedium.