The fallacy that dynamic processes must be modeled as if the system is in continuous equilibrium is ...