Rex, in his early forties, had grown heavy and ruddy; he had lost his Canadian accent and acquired i...